记者 阮占江 通讯员 杨丙成

    为扭转经营不利的局面,长沙市一高档会所竟收购、杀害、售卖娃娃鱼、穿山甲、黑熊等国家二级保护动物。4月16日,长沙市翡翠汇会所执行董事兼经理李某、采购员范某、大厨黄某、验货员陈某涉嫌收购、杀害、售卖珍贵、濒危野生动物及制品被湖南省会同县人民检察院提起公诉。

    该案系由湖南省森林公安局于2013年3月12日指定会同县森林公安局管辖。同年4月14日,会同县森林公安局立案侦查,6月26日侦查终结,7月1日移送会同县人民检察院审查起诉。同年10月18日,经湖南省人民检察院批准,该案指定由会同县人民检察院审查起诉。2013年12月12日,该院以事实不清、证据不足为由将该案退回会同县森林公安局补充侦查。2014年3月18日,该局补充侦查完毕重新移送会同县人民检察院审查起诉。4月2日,该案经会同县人民检察院检委会讨论决定提起公诉。

    经查,2012年10月29日,被告人李某注册成立长沙市翡翠汇餐饮有限公司。该公司系个人有限公司,对外称翡翠汇会所。同年11月份,翡翠汇会所开始试营业,12月份正式对外营业,并雇请被告人范某为采购员,被告人黄某为大厨,被告人陈某为验货员。2013年11月份,翡翠汇会所试营业期间,为扭转经营不利局面,创造经济效益,老板李某听取大厨黄某的建议,决定经营穿山甲等野生动物菜肴。同月,经黄某介绍,李某结识经营野生动物的供货商刘某(另案处理),双方就购买野生动物达成了协议。从2012年11月份至2013年3月期间,翡翠汇会所先后从刘某手中非法购买娃娃鱼活体13条、穿山甲冻体3只、黑熊熊掌1只、黑熊肉一块等国家重点保护野生动物及制品,制成菜肴后售卖给顾客消费。据悉,该会所老板李某安排采购员范某直接同供货商刘某联系购买野生动物事宜,后供货商刘某安排孙某、刘某甲等人将范某购买的野生动物及制品直接送货到翡翠汇会所,野生动物及制品送达由范某、陈某二人验货、称重后,交给黄某宰杀、烹饪,再出售给顾客消费。经鉴定,翡翠汇会所向顾客售卖的娃娃鱼、穿山甲、黑熊均系国家二级保护动物。